Freitext anlegen

Die Freitexte werden für die Anzeige im unteren Teil der Meldungsfenster (Popup) beim Speichern eines Geschäftsobjekts verwendet. Wenn Sie das Meldungsfenster nicht um solche Freitexte erweitern wollen, können Sie diesen Punkt und Abschnitt 5.8.2 überspringen.

Öffnen Sie im AEB-Cockpit: Customizing – Freitext.

Legen Sie die möglichen Texte an, indem Sie im Feld Freitext-ID eine frei wählbare ID festlegen und im Feld Freitext den entsprechenden Text.

Übersetzung: Wenn Sie den Text auch in anderen Sprachen anlegen wollen, wählen Sie den Text aus und wählen Sie im Menü Springen – Übersetzung. Sie werden nach der gewünschten Sprache gefragt. Nun können Sie den Text entsprechend übersetzen.